美國運輸產業客戶資訊解決方案的領導設計廠商CHK公司，和全球電子紙領導廠商E Ink元太科技，今(15)日宣佈簽署合作協議， 讓CHK美國公司得以採用E Ink電子紙技術發展先進的道路指示系統解決方案，提供運輸機構更大的使用彈性，並提供乘客更優質的訊息內容。此解決方案將率先使用在數位公車站牌，其優勢在於不論在任何的照明條件下，都能提供候車旅客清晰易讀的即時乘車資訊。運輸機構青睞此解決方案的原因在於系統安裝容易，且無需在公車站牌加裝電力設施。CHK美國公司的解決方案在2016年數位看板博覽會的E Ink展位(編號2237) 中公開展示，展會舉辦地點在美國拉斯維加斯，日期為3月16日至17日。

「CHK數位公車站牌在於運用創新的E Ink電子紙技術，來解決所有運輸機構長期以來所面對的問題，在公車站牌導入一套能持續顯示最新訊息，且對乘客方便實用的系統。」CHK美國公司執行長Rick Wood表示：「傳統上，公車站牌僅能提供靜態的資訊，造成資訊更新的成本過高。再者，絕大多數的公車站都沒有配置電力系統，使得提供數位資訊成為不可能的任務，這情況一直延續到現在。」

「結合E Ink電子紙技術，我們將傳統靜態指示牌轉換為具有高對比、陽光下可視特性的顯示器，僅須一般電池或太陽能電池即可提供系統所需電力。運輸機構透過中央系統即可有效率地控制任何一處公車站牌的顯示內容，無需建置昂貴的電力基礎設施，便能提供即時且優質的乘車資訊服務。」

「CHK美國公司運用E Ink電子紙的輕薄特性，成就極具創意的道路指示系統解決方案，在既有的公車站牌基礎設施環境中建置容易。」元太科技數位看板事業部主管Harit Doshi表示： 「E Ink大面積顯示看板具備超低功耗與卓越的戶外可閱讀性，在電源取得不易的地區，是極為理想的解決方案。」

CHK美國公司致力於提供運輸機構優質的道路指示系統解決方案，已超過15年，屢次獲獎肯定。在未來幾週內，有兩家客戶將進行數位公車公車站牌的樣機測試。

LYNX-Orlando行銷處長Matthew Freidman說：「CHK公司一直是我們在設計道路指示系統過程中重要的合作夥伴。我們在規劃下一世代產品時，很自然地聯想到運用E Ink電子紙技術的數位公車站牌系統。我們想檢視所有對現有與新乘客來說使用起來極為友善的選項。畢竟，我們所處的奧蘭多是舉世聞名的旅遊地點，我們願意提供客戶所期待的產品，只要不需承擔基礎設施改善的昂貴成本。」

美國賓州匹茲堡Allegheny郡交通運輸局規劃和評估服務處處長，Scott Vetere補充說明：「這是一項改變遊戲規則的基礎設施，讓我們的系統更易於使用，並在彈指之間提供乘客資訊。我們對這項技術倍感興奮，期待產品安裝實測。」

數位公車站牌方案對運輸機構來說是極為重要的發展，許多乘客不想或無法透過手持裝置來獲得即時資訊。值得注意的是，根據今日美國報(USA Today)最近的報導， 2015年11月HNTB公司的研究顯示，如果公車站牌可以即時顯示乘車資訊，高達38％的美國人將更有搭乘公共運輸工具的意願。

此外， 2015年10月皮尤研究中心的研究報告顯示，家庭年收入低於3萬美元的成年人只有52％擁有智慧型手機。其他障礙還包括使用智慧型手機下載乘車資訊可能會產生昂貴的傳輸費用、如何正確輸入乘車地點、使用小螢幕不易閱讀文字等。

CHK美國公司運用E Ink電子紙技術，提供橫跨各行各業的道路指示系統解決方案，其客戶包括運輸機構和智慧城市開發廠商。